Have you read La femme au carnet rouge by Antoine Laurain?

It is a contemporary fiction which Martine read with her Wednesday evening class this Spring. Here is the outline of the story:

A woman, Laure, is attacked late at night and her handbag is stolen (on lui vole son sac à main), the next morning, a bookshop keeper, Laurent,  finds it on a dustbin, he ends up taking it home, opens it in the hope of finding an address or a phone number to return the bag (pour rapporter le sac). He does not find any form of identification but there is a red note book (un carnet rouge) and other personal objects which get him interested in the owner. The novel is about his quest and much more, a real page turner! (On ne peut pas poser le livre !)

Here is one of Martine’ s students’ point of view about the novel:

La femme au carnet rouge

Je recommanderai ce livre.

C’est une histoire intrigante et originale, développée avec bon jugement, habilité et humour.  Du début, l’auteur fait preuve d’une précision d’observation et description exceptionnelle, qui rend la narration vive et prenante ; par exemple, la relation très fine de l’attaque sur Laure ;  il décrit en même temps et avec économie les faits et ses réactions à l’évènement.  Un autre exemple, parmi beaucoup, est la discussion entre Chloé et son père sur le contenu du sac de Laure et ses conclusions sur le caractère de Laure et l’action que devrait suivre Laurent – très riche en personnalité et humour, et écrit en peu d’espace.

Et du coté humour, tout le livre est imprégné d’une légèreté et finesse qui est exacte et pertinente : par exemple, la description amusante par Laurent de Chloé, devenue adolescente typique, et le feuilleton de réalité bucolique.

Il y a des moments innombrables comme cela : un autre est la narration de William en métro, tentant d’identifier Laurent, qui survole des hypothèses plus ou moins probables – de l’échange philosophique d’une rare intensité avec la pomme de douche, ou que Laurent puisse être la manifestation physique d’un homme en plein voyage astral – trop confuse, trop tibétaine comme théorie, décide-t-il.

Donc, je le recommanderai – avec beaucoup de plaisir ! Joan

Here is a video about the book :

https://www.babelio.com/auteur/Antoine-Laurain/51725/videos

To discover French books and culture, join our French lessons in Bath and Bristol or contact us for French private tuition.

Fields marked with an * are required