A few weeks ago, Martine wrote a blog with her student, Robin, about the modern play, La Vérité by Florian Zeller, here is a reminder about the story line:

Michel has an affair (une aventure) with Alice who is the wife of his best friend, Paul. We know that this is true as in the opening scene, the two lovers are in bed, in a hotel room. Apart from this truth, is everything a pack of lies (un tissu de mensonges)? Michel lies to his wife, Laurence; Alice lies to her husband or not? Does Paul tell Michel the truth?  And what about Laurence, is she lying? Will we ever know?

Here are some thoughts about the play by two students from Martine’ s Friday French class.

La Vérité, ce qu’en pense Jack:

J’aime l’humour de la pièce surtout les moments alambiqués par exemple quand Michel se plaint du manque de franchise de son meilleur ami qui cache depuis très longtemps qu’il « sait tout » —- et aussi la conversation téléphonique avec « tata » ( et le moment dans le cabinet d’Alice quand Michel croit qu’il faut  « refaire le coup »).

J’ai apprécié de penser aux questions de bonté / gentillesse en opposition avec honnêteté/ franchise—- avec la citation merveilleuse de Voltaire :

« Le mensonge n’est un vice que quand il fait du mal. C’est une très grande vertu quand il fait du bien. Soyez donc plus vertueux que jamais. Il faut mentir comme un diable, non pas timidement, non pas pour un temps, mais hardiment, et toujours. Mentez, mes amis, mentez, je vous le rendrai à l’occasion. »

Plus profondément, je me demande qui parmi les personnages montre de l’intégrité, qui montre un véritable amour.

Ce qu’en pense Liz :

C’est un avantage d’avoir un texte tellement facile à comprendre.
J’aime beaucoup les échanges entre les personnages, ils sont courts mais très pertinents.
La pièce est amusante quoique je trouve l’humour de Michel trop exagéré.
L’intrigue se déroule lentement et il y a plusieurs questions dont on ne connaît pas les réponses, par exemple : est-ce que Laurence a eu une liaison avec Paul ou non ?

If you want to find out… perhaps… you know what you have to do… read the play and enjoy it! It is fun! If you would like to discover French books, films and music, join our French lessons in Bath and Bristol.

Fields marked with an * are required