Looking for something to read in the summer? Look no further: read Paul’s Catherine’s, Alex’s and Maria’s reviews of Millesime 54 by Antoine Laurain.

Paul:

Magalie (restauratrice d’art), Julien (barman), Bob (fanatique américain de Harley Davidson et Hubert Launardie (Parisien toute sa vie). Quatre habitants du même immeuble à Paris. Rassemblés avec un verre de vin (millésime 1954) chez Hubert, ils se retrouvent transportés dans le temps, jusqu’en 1954.

Antoine Laurain nous emmène dans un voyage magique utilisant soucoupes volantes, voyages dans le temps et un tas d’histoire française. C’est un roman chaleureux, amusant et stimulant dans lequel chacun des personnages principaux découvre quelque chose sur lui-même et sur le monde, apprendrant que vivre en 1954 présente certains avantages, tout comme le fait de vivre en 2017.

En 1954, les quatre amis rencontrent de nombreux des personnes célèbres – Dali, Truffaut, Godard et Hepburn. Le roman rend l’histoire plus vivante que nombreux manuels scolaires; un aperçu très agréable de la vie à Paris dans les années 1950s.

Steven Spielberg pourrait réclamer des redevances. Le livre a des échos de Retour Vers Le Futur et de Rencontres du Troisième Type (ce dernier obtenant même un crédit dans l’histoire). Laurain nous demande de ne plus croire aux complexités du voyage dans le temps et nombreux aspects du livre sont invraisemblables – est-il vraiment probable que les amis rencontrent autant de personnages célèbres par hasard? Mais ces “Rencontres Rapprochées” ajoutent certainement à l’intérêt. A 266 pages le roman n’est pas long et le vocabulaire relativement facile. Je le recommande fortement.

Catherine:

Ce livre est un tour de force. C’est une combinaison d’ observations humaines des gens qui peuplent ses pages, un mystère scientifique de science fiction, une histoire d’amour.

J’ai aimé des détails du passée, les deux en 1954 et 1978.

C’est une étude des différentes  attitudes pendant le passage du temps, du féminisme,   de la bigoterie. Rien ne change pendant les années, mais tout change

Les quatre personnes, qui devenaient amies et chaque personne qui fait quelque chose pendant le temps du décalage du temps. Chaque personne découvre soi-même et trouve une richesse à l’intérieur et une puissance .

Alex

C’est une histoire qui traverse plusieurs époques, à partir de 1954 – quand un viticulteur voit un ovni  au-dessus de ses vignobles, ce qui rend le vin de cette année étrange.

Toute l’histoire découle de cet événement, quand un groupe de personnes auparavant non connus se rencontrent dans l’époque actuel pour boire ce vin, ce qui les ramène à l’année 1954.

Chacun des personnages a sa propre histoire – une amour non partagé, un homme dont la femme est depuis longtemps dans le coma, un homme qui a une famille autrefois riche – et l’histoire concerne non seulement leurs efforts de revenir à leur époque, mais aussi le dénouement de leurs différentes histoires personnelles.

L’histoire est toujours intéressante et la fin donne au lecteur ce qu’il veut. Le lecteur doit suspendre la réalité et entrer dans un monde imaginaire, où les lois de la physique et les lois des probabilités n’ont pas autant d’importance que le développement des personnages dans l’histoire. C’est une histoire sur les gens, sur les amitiés et sur les voyages personnels.

Maria:

Millésime 54 est un roman de l’écrivain français Antoine Laurain. L’histoire à lieu à Paris et c’est un hommage à un époque dorée de cet ville, les années 50 quand il y avait beaucoup de personnages célèbres comme Edith Piaf, Jean Gabin, Salvador Dalí, etc. Il s’agit d’une intrigue originale qui raconte depuis le début  une belle histoire d’amitié entre des personnages très différents. Un soir de septembre 2017 quatre personnes qui habitent dans le même immeuble (Hubert, Magali; Julien et Bob) se réunissent par hasard chez Hubert et partagent une bouteille du vin de 1954. Le lendemain matin quand ils se réveillent ils ne sont plus en 2017, ils sont retournés dans l’année du vin. À partir de ce moment-là ils doivent découvrir ce qui s’est passé et comment ils peuvent retourner dans leur temps.

Ce que j’ai aimé le plus a été de découvrir le Paris des années 50 chapitre par chapitre. Comment étaient les lieux encore célèbres à cette époque-là mais spécialement comment était la vie de gens de tous les jours/comme vous et moi. La marchande des quatre-saisons, dans le bus où tout le monde a des conversations même s’ils ne se connaissent pas, et la même situation dans le train, avec des conversations sur des  sujets d’actualité… J’ai particulièrement aimé le chapitre qui parlait des Halles, il m’a vraiment aidé a  comprendre le style de vie des parisiens à ce moment-là. L’intrigue est très intéressante, un mystère qui séduit très facilement. J’ai beaucoup aimé les quatre personnages, à tel point que j’aurai aimé en savoir plus sur l’histoire d’amour de Julien et Magali ainsi que du passé de Bob et Goldie.

Je vais recommander ce livre sans doute.

Students learning French with Alliance Française de Bristol et Bath practise and learn the language but also discover French culture. Visit our website to know more and join us: www.afbristol.org.uk

 

Fields marked with an * are required