Scott, one of the students perfecting his French in Martine’s class, has written the following text. Can you spot the lie in it? Harder than you think!
Trouvez le mensonge
J’ai habité dans un appartement au dessus d’un pub dans le centre-ville. L’appartement était un peu bruyant, mais on a reçu un rabais sur les bières dans le pub. L’appartement était très bizarre.
Par exemple, il n’y avait ni une salle à manger ni une salle de séjour; on avait juste une table et un sofa dans notre très petite cuisine. Mais encore plus bizarre. Il y avait un placard, dans la cuisine, qui contenaient un grand appareil qui fournissait l’internet par portable pour le quartier, et souvent les gens de maintenance (de EE, je pense) y sont venus pour maintenir l’appareil. Un jour, après qu’ils étaient partis, j’ai trouvé beaucoup de grands couteaux rouillés qui avait été découverts par les gens de maintenance.
La chose la plus étrange. Une nuit, quand j’étais au lit, j’ai pu entendre un égouttement dans la toilette, dans le réservoir. Alors, j’y suis allé pour examiner. J’ai ouvert le réservoir et j’ai trouvé un pot qui contenait un petit oiseau mort. Je n’ai aucune idée pourquoi !
C’était un appartement bizarre !
We will reveal the answer in the next blog! If you would like to learn or revise your French in friendly small classes with experienced native teachers, you can join us at any time, just drop us a line: