Today is epiphany ( l’épiphanie) and the tradition is to eat a special cake called la galette des rois. This custom is a reminder of the kings who brought presents after the birth of Jesus. On the 6th January, the idea is of tirer les rois ( to draw the kings), it means to hide une fève , originally a broad bean, now a small porcelain trinket representing baby Jesus, in the cake. Whoever has la fève in their piece of cake is the King ( le roi ) or the Queen ( la reine) and wears a golden crown ( une couronne dorée). This tradition is a favourite among children who do hope they will have la fève!
Here is the recipe for la galette:
Ingrédients:
60/100 g de poudre d’amandes
60/100 g de beurre non salé
60/100 g sucre
1 œuf
1 cuillérée à soupe d’alcool pour parfumer.
Préparation:
Mélanger tous les ingrédients dans l’ordre donné.
Préparer ou acheter une pate feuilletée pur beurre.
Dans un moule, beurrer le fond, étaler une couche de pâte, mettre le mélange dessus , ne pas oublier la fève et enfin ajouter un deuxième rond de pâte sur le dessus. Coller les bords avec du lait.
Cuisson:
Dans un four à 160 degrés environ pendant 30 à 40 minutes.
Thank you to Martine, one of the French teachers at Alliance Française de Bristol, for her recipe!
Here is a student, Chrissie, in a Wednesday evening French class who found la fève last year:
Good evening (bonsoir a tous). Would anyone know where to find a good "galette des rois" in Bristol?
Thank you in advance for your help,
Benoit