This novel encouraged a lot of discussions in Martine’s French classes, it was also a lot of fun as it is a book full of humour and wit.
Here is what Pete had to say, in his own very witty way!
Un aller simple – ça mérite un tour ?

C’est un roman qui sort de l’ordinaire – un mélange d’ humour truculent, d’observation vive et de scènes surréalistes.

Notre narrateur – Aziz – est orphelin, adopté par des tsiganes qui habitent dans les banlieues de Marseille – voleur des autoradios et innocent – un Candide des temps modernes. Il décrit ses expériences comme il est arrêté et rapatrié à tort au Maroc, et ses relations développantes avec son « garde de corps » Jean-Pierre Schneider – en parts égales (mais autrement) innocent de la vie. Il y a beaucoup de coups de théâtre, un peu de tristesse et une finale satisfaisante – si un peu incroyable.

Alors  …… un tour est mérité ? Oui  ……. peut-être même un retour !!

Learning French with Alliance Française de Bristol is not just learning French, our French tutors also give you the tools to express your personality as you do in your own language.
Why not have a go this September, for more info…

There is a film from the book also called Un aller simple: