Read below some creative writing in one of our French classes in Bristol. In the next few weeks you will be able to follow Allifré the dog in his travels:
John, dans la classe de Martine du vendredi matin, a suggéré que chaque étudiant écrive les aventures d’un chien qui suit une personne ou des personnes qui passent par la gare du Nord (Merci John!). A la fin de chaque aventure. le chien, prénommé Allifré, se retrouve à la gare du Nord d’où il repart pour une nouvelle aventure. Vous pouvez le suivre à travers les siècles, sur terre et même sur la lune. Première partie ici Deuxième partie ici Troisième partie ici Quatrième partie ici Cinquième partie ici Sixième partie ici Septième partie ici Huitième partie ici
Allifré et Marie Antoinette
L’historique de la situation. Marie Antoinette s’est mariée avec Louis en 1770. Louis devient roi en 1774. Mon chapitre se déroule en 1776 quand Marie Antoinette a vingt ans. Il y a un grand problème avec Marie Antoinette et Louis parce qu’il n’y a toujours pas de bébés et tout le monde est très inquiet en France et en Autriche. Tout le monde se demande si le mariage est consommé.
————- Allifré parle.
Quel jour différent. Je vais vous en parler.
Je flânais dans les rues de Paris, perdu à nouveau lorsqu’un homme très aimable m’a enlevé et il m’a emmené chez lui à Versailles où il habitait avec sa femme, Camille. Ils étaient très gentils.
Mais Camille, qui travaillait pour Marie Antoinette, a dit que Marie Antoinette était très déprimée parce que depuis son mariage avec Louis aucun bébé n’est arrivé, parce que son mari, Louis, ne savait pas faire l’amour. Il y avait même la suggestion que sa famille viendrait d’Autriche à Versailles pour les regarder faire l’amour et leur donner des conseils. Donc elle était très déprimée.
Camille a dit à Marie Antoinette que son mari avait trouvé dans les rues de Paris un charmant petit chien qui semblait perdu. Il avait l’air d’avoir été bien soigné et elle pensait que peut-être Marie Antoinette pourrait profiter de sa compagnie pendant une journée.
Donc elle m’a emmené au palais. Quand Marie Antoinette m’a vu elle a protesté, ‘A quoi ressemble-t-il ! Il n’est pas comme les grands chiens élégants que nous avions au palais de Vienne, pleins de testostérone. Le chien est comme mon mari qui, je suis sûre, n’a pas de testostérone.’
Je n’étais pas timide et j’ai reniflé autour du salon/ de la pièce, puis j’ai levé la patte et j’ai fait pipi contre l’une des chaises. Marie Antoinette s’est exclamée ‘Oh là là ! Le pauvre chien avait envie de faire pipi.’ Tous les serviteurs se sont précipités vers les chaises car apparemment les chaises sont de l’époque de Louis XIV et elles sont couvertes de soie. Marie Antoinette m’a donné des macarons. J’aimais les macarons à fleur d’oranger le plus (comme Jules bien sûr).
Les chaises ont des pieds de bois et j’ai commencé à ronger le pied d’une chaise. Marie Antoinette a pensé que peut-être ce serait plus facile que j’aille dans le jardin. J’ai couru dans la haie de buis tout en mangeant des fleurs. J’ai fait beaucoup de petits pipis et j’ai essayé de déterrer des plantes. Puis j’ai sauté dans l’une des fontaines et j’ai fait des éclaboussures (comme Jules dans la mer). J’étais si heureux que j’ai couru à Marie Antoinette et j’ai sauté sur sa robe en soie et je me suis secoué partout. Il y avait beaucoup d’eau et de boue sur sa robe. C’était tellement amusant.
Mais après j’ai vu les paons avec leur grande taille comme une roue. J’étais terrifié. Mais Marie Antoinette leur a donné du gâteau à manger. Elle a expliqué aux serviteurs qu’il n’y avait pas de pain aujourd’hui donc il fallait qu’ils mangent du gâteau. Elle a dit ‘Laissez-les manger du gâteau’
Alors j’ai décidé de chasser les paons. Mais ce n’était pas une bonne idée et ils m’ont piqué et j’ai couru. Peut-être que j’en avais assez de toute cette vie riche et j’ai couru à la cour centrale de Versailles où une calèche venait de partir et j’ai sauté dedans juste quand la porte fermait et je suis bientôt rentré à Paris.
Je pense que j’ai bien amusé Marie Antoinette aujourd’hui.
Maintenant je suis de nouveau perdu à Paris et tout a changé comme pour M. Ben et je suis à la Gare du Nord avec des trains qui partent et arrivent tout autour de moi.
Bravo Pippa, et merci!
Watch out for the next instalment – follow us on Facebook to be sure not to miss it. You can join us for French tuition in Bath and Bristol at any time.